袋鼠

英语词汇文化本源910kangaro


Kangaroo

一提起澳大利亚,大家都知道袋鼠。袋鼠是澳洲特有的动物,因其颈下长有一袋状的器官而得名。这种动物喜欢独来独往,它们有时也结群,但总体而言,袋鼠不喜欢群居。如果袋鼠群遭到攻击,它们就会四散奔逃。但袋鼠并非“胆小如鼠”,与人接触也很“大方”。澳大利亚人普遍对袋鼠怀有好感,他们认为袋鼠的个性代表着积极向上的价值观,例如个人责任和自尊。

关于袋鼠的英文名字kangaroo的由来还有一段有趣的故事呢。原来英国人并不知道有袋鼠这样一种动物。后来英国 的探险家科克(CaptainCook)在他首次抵达澳洲期间,见到了这种奇特的动物,他就问当地的土著人向导这叫什么动物。向导不知如何回答,因为当时的英文里没有该动物的单词, 只说了一句:“kang-a-roo”。科克认真地将其记到了本子上,并带回了英国。经科克一传,许多英国人便知道了澳大利亚有kangaroo这么一种奇特的动物。后来一些英国的传教士来到了澳大利亚,他们一到就问当地的土著人kangaroo什么样。澳大利亚人感到莫名其妙,根本不知道传教士问的是什么东西。原来回答科克问题的那位向导的真正意思是“我听不懂你说的话”。于是一个非驴非马的词“kangaroo”作为袋鼠的名字就这样确定了下来,并一直沿用至今。

MickyMouse

人们所熟悉的米老鼠是一个卡通形象,英文名称叫MickyMouse,按照读音也可译为“米奇老鼠”,就是“一只名叫米奇的老鼠”的意思。

米老鼠 次出现是在世界 部有声动画片《威利汽船》上。年11月18日,这部动画片在纽约上映,这一天也成了米老鼠的生日。几十年来,米老鼠充当过各种不同角色,顽童、牧童、清道工、消防队员、侦探、特工、飞行员、旅行家、发明家、淘金者、斗牛士等,年,它还获得了奥斯卡金像奖。米老鼠的体态特征是:耳朵圆、眼睛大、臂瘦小,手戴手套、足蹬皮靴、身穿时装,其性格特征为:聪明、善良、天真、快乐、淘气、顽皮,这样的体态和性格深受全世界观众,尤其是儿童的喜爱。其实,米老鼠的这种形象,是沃特·迪士尼在火车上偶然想到的,并给它起名叫“莫梯默尔”。但他的太太莉莲觉得这名字华而不实, 叫它“米老鼠”,结果一炮打响。从此,许多人为了看米老鼠而去看电影,卡通也终于成为娱乐产业里新的分支,开始构筑一个巨大的卡通娱乐王国。

预览时标签不可点收录于合集#个上一篇下一篇

转载请注明:http://www.daishuadw.com/xjfz/11179.html

冀ICP备20001468号-20

当前时间: